PRIVACY POLICY – CARICIA APP (SK)

Zásady ochrany osobných údajov pre mobilnú aplikáciu CARICIA

Platné od: 27. 1. 2026

1. Úvod

Spoločnosť CARICIA Beauty Partner s.r.o. (ďalej len „Prevádzkovateľ“) rešpektuje súkromie používateľov mobilnej aplikácie CARICIA a zaväzuje sa chrániť ich osobné údaje v súlade s:

• Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR),

• zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.

Tieto Zásady ochrany osobných údajov sa vzťahujú výhradne na používanie mobilnej aplikácie CARICIA.

Tento dokument neobsahuje žiadne informácie o platbách, predplatnom, fakturácii, cenách ani refundáciách.

2. Identifikácia prevádzkovateľa

CARICIA Beauty Partner s.r.o.
Sídlo: Nové Záhrady I / 11, 821 05 Bratislava, Slovenská republika
IČO: 53216881
E-mail: info@caricia.sk
Web: www.caricia.sk

3. Rozsah spracúvania osobných údajov

V rámci používania mobilnej aplikácie CARICIA môžeme spracúvať tieto osobné údaje:

• identifikačné údaje (meno, priezvisko),

• kontaktné údaje (e-mailová adresa, telefónne číslo – ak je poskytnuté),

• prihlasovacie údaje do používateľského účtu,

• profilové údaje v rámci komunity,

• údaje o aktivite v aplikácii (interakcie, príspevky, reakcie),

• technické údaje o zariadení (typ zariadenia, operačný systém, verzia aplikácie).

4. Účely spracúvania osobných údajov

Osobné údaje spracúvame výhradne na tieto účely:

• vytvorenie a správa používateľského účtu,

• umožnenie prístupu k funkciám aplikácie a komunity,

• komunikácia s používateľmi (systémové správy, oznámenia),

• zlepšovanie funkčnosti, stability a bezpečnosti aplikácie,

• ochrana práv a oprávnených záujmov Prevádzkovateľa.

5. Právny základ spracúvania

Osobné údaje sú spracúvané na základe:

• plnenia zmluvného vzťahu (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR),

• oprávneného záujmu Prevádzkovateľa (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR),

• súhlasu používateľa, ak je vyžadovaný.

6. Profilovanie a automatizované spracúvanie

V rámci aplikácie môže dochádzať k základnej segmentácii používateľov (napr. podľa aktivity v komunite) výlučne za účelom zlepšenia používateľského zážitku.

Nevykonáva sa automatizované rozhodovanie, ktoré by malo právne účinky alebo významný vplyv na používateľa.

7. Príjemcovia osobných údajov

Osobné údaje môžu byť sprístupnené výlučne dôveryhodným technickým sprostredkovateľom, ktorí zabezpečujú prevádzku aplikácie, napríklad:

• poskytovatelia cloudových a hostingových služieb,

• nástroje na správu komunity a komunikácie.

Osobné údaje nie sú predávané tretím stranám.

8. Prenos do tretích krajín

V prípade využívania cloudových služieb môže dôjsť k prenosu osobných údajov mimo EÚ. Takýto prenos je zabezpečený v súlade s GDPR prostredníctvom štandardných zmluvných doložiek alebo iných primeraných záruk.

9. Doba uchovávania osobných údajov

Osobné údaje sú uchovávané:

• počas trvania používateľského účtu,

• po jeho zrušení po dobu nevyhnutnú na ochranu právnych nárokov,

• technické údaje podľa platných zákonných lehôt alebo nastavení aplikácie.

10. Práva dotknutých osôb

Používateľ má právo:

• na prístup k osobným údajom,

• na opravu alebo doplnenie údajov,

• na vymazanie osobných údajov,

• na obmedzenie spracúvania,

• namietať proti spracúvaniu,

• na prenosnosť údajov,

• podať sťažnosť dozornému orgánu.

11. Uplatnenie práv

Svoje práva môžete uplatniť elektronicky na adrese:
📩 info@caricia.sk

Prevádzkovateľ vybaví žiadosť bez zbytočného odkladu, najneskôr do 1 mesiaca.

12. Dozorný orgán

Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
www.dataprotection.gov.sk

13. Záverečné ustanovenia

Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo tieto Zásady ochrany osobných údajov aktualizovať. Aktuálna verzia je vždy dostupná v mobilnej aplikácii CARICIA.